Autour du Monde 2014-2015
October 2, 2014 posted by Matthias

Sabaidee !

Sabaidee !

First, a little trailer:

After a week of rest and acclimatization in Vientiane, where we did not do much because of the oppressive heat, we took our bikes to ride towards the south via Road 13 along the Mekong river down to Cambodia.
To avoid the heat we had planned to leave at 7am, but when the alarm rang torrential rain pounded the metal roof. Go back to sleep!
I do not know what silly idea made ​​us take the road that day at 10am, as the rain stopped, saying the temperature was bearable. We drove from 10am to 4pm, the worst hours of the day in a boring heat. It’s quite an experience feeling his brain in a bubbling juice. Looks like a Laotian soup, but not so good taste.

In our meetings with other cyclists to prepare this trip, we were told that the Lao were all welcoming and friendly and so far we have seen. Driss is welcomed by all women who want to take a picture or play with him so he says the two words he knows in Lao: sabaidee (“hello”) and Kop Xai (“thank you”). Our four hours daily bike are spent to greet everyone with smiles and warm “Sabaïdeeeeeeee.” And when we pass a school they are scores of children greet us screaming!

But if the people are hospitable, the climate is much less. And a “walk” in the jungle for four hours was our second stupid idea! After 4 hours drive on a climbing track in the middle of the jungle, we ended up at the edge of an idyllic waterfall where we could swim. A little further, a group of Lao people invited us to share their meals and drinks. When they were asked if they could sing a song they took all the stuff for karaoke: the sound system and wireless microphones (here I must remind you, dear reader, that we are in the middle of the jungle!). One detail that is important to the scene: the sound is disgusting and cranked, a delight for ears! After singing, eating, drinking and swimming, we had to leave our friends to ride back, but this time downhill! No less than 3 bowls and 1 big scare later we find ourselves in the village of our guest house healthy and happy!

Today we resumed our way south, waking up at 6am (yes it is possible) and now we ride from 7:30 to avoid hot weather … The european way of life and “tomorrow we will try to leave earlier” is far !!!

Vientiane – Ban Naxon 57 km

http://www.aucoindelaroue.com/wp-content/uploads/2014/10/2014-09-29-10-1.kml

Ban Naxon – Ban Thabok 38 km

http://www.aucoindelaroue.com/wp-content/uploads/2014/10/2014-09-30-07-3.kml

Ban Thabok – chutes de Tad Xay aller-retour 36 km

http://www.aucoindelaroue.com/wp-content/uploads/2014/10/2014-10-01-08-4.kml

Ban Thabok – Paksan 55 km

http://www.aucoindelaroue.com/wp-content/uploads/2014/10/2014-10-02-07-5.kml

6 comments on “Sabaidee !”

  1. Dulauroy says:

    Bon ben rien de neuf c’est comme d’hab, magiiiiic
    si y avait pas le boulot je serai déjà billets en poches et vélo dans la soute.
    bizzzz a vous trois

  2. Monique says:

    Ah, on était en haleine ! Là, c’est du dépaysement ou je ne m’y connais pas ! Bon, vous en avez bavé par cette chaleur mais vous vous organisez ! C’est tout de même très chouette tout ce que vous faites. Et vous trouvez quand même le moyen de communiquer avec les gens, c’est extra. Sympa la vidéo !
    Continuez à vous en mettre plein les yeux, plein les oreilles, plein la tête et dans les nôtres aussi, on en raffole, (mais pas plein les genoux -ou ailleurs !- avec plein d’autres bobos embêtants …).
    Bises de nous deux à tous les trois.

  3. Marie-France says:

    Salut !ça me fait plaisir de vous lire, écouter et revoir. Malgré la grosse chaleur, vous semblez en forme. Mon petit Driss, quel beau sac à dos !!!Tu t’habitues bien à tous ces changements ? Est-ce que tu aimes bien ce qu’il y a à manger ?J’espère que tu rencontres de gentils enfants et que les gens sont très agréables. Et bien voilà, tu as appris encore une autre façon de dire et . Les forêts sont très différentes. Quand on se reverra l’année prochaine, tu en auras des choses à nous raconter…Surtout continue à bien t’amuser.Qu’est ce que Pha That Luang ? Un quartier historique, un parc ???ça parait bien beau. Ne fondez pas, Roulez à la fraîche, buvez, profitez des cascades.Lorsque vous reviendrez chez moi, vous verrez un ciel de mousson peint par Papa. D’ici là Découvrez bien et toujours de belles rencontres !Je vous suis, à très vite. Gros baisers à vous 3.

  4. Anne-Marie says:

    Eh bien dites donc, mise à part la chaleur accablante, que de découvertes pour les trois !!! Ça fait joliment plaisir de savoir que tout va bien et que vous rencontrez des gens sympas. Et un gros bravo de tenir le choc et de vous être organisés pour rouler plus tôt le matin. Tu vas en avoir des choses à nous raconter, Driss, quand tu vas rentrer, et tu pourras nous dire bonjour dans toutes les langues que tu as entendues. Un gros merci aussi pour les photos et la video, c’est drôlement chouette de vous voir et de se rendre un peu compte de ce que vous découvrez, les paysages comme les gens. Bon courage, profitez bien de toutes les rencontres que vous faites et j’ai toujours aussi hâte de savoir comment vous allez. Des grosses bises à tous les trois.

  5. Marie-Françoise says:

    Là, c’est Marie-Françoise… Chacune son tour!
    Vous me faites baver d’envie. Faut que je me dise que, passé un âge certain, c’est moins fatiguant d’en baver d’envie que sur un vélo… mais bon! La jungle, les moustiques, le cagnard moite, c’est quand même super. Drissou, si tu vois un gros tigrou, ne va pas le caresser. En tout cas, c’est tout à fait vrai que tu sauras bientôt parler toutes les langues, toutes les langues du monde entier.
    Vos photos sont toujours aussi belles et suggestives, et merci de nous faire aussi partager vos rencontres par le son. Grosses bises à tous les trois.

  6. Aléon Cécile says:

    J’adooooore!!!! ça a l’air génial, profitez bien!!! gros bisous à vous 3!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *